Rapport från Tokyo
söndag 8 februari 2009 by Fia
Dags att blogga igen!
Skolan rullar på men allting är myyycket svårare nu. Sen har jag svårt för två av lärarna. Den ena kan inte förklara och den andra är ALLDELES för snabb. Har mått lite sisådär det senaste så det har gått riktigt uselt. Ska försöka ta igen lite imorgon.
SLUTA DUBBA SÅ MYCKET!
Jag slog på WOWOW på TV och vad såg jag då? Jo Project Runway! Jag blev så glad när jag såg de tävlande stå där för att veta om de får stanna eller inte. Jag sitter där och väntar med leende mun på att få höra engelska men....nej. De har dubbat det. Det är ingen bra dubb heller utan man kan svagt höra originalrösterna i bakgrunden. Borde inte klaga, får höra mer japanska och rätt trevlig sådan med som ORDENTLIGA kommentarer om saker och ting. Här sitter de ändå och förklarar varför de tycker något är intressant eller fint men i vanlig japansk TV är det mer vanligt att de förklarar allting med ytterst få ord. Allt är bara "GOTT!", "INTRESSANT!!", "OTROLIGT!!" eller bara "ÅÅÅÅÅH!" Även om de säger något efter det så brukar det inte vara så mycket då heller. Man blir lätt less på det och man kan känna hur ens IQ bara sjunker.
Om några timmar börjar Melodifestivalen i Sverige och jag är AVUNDSJUK. AVUNDSJUK HÖR NI DET. Min kära familj ska få se Shirley Clamp live och avundsjukan kokar över. Det är så typiskt att hon är i Göteborg det året jag är här. Blä D:
(förresten så kan "det här året" förlängas. Jag sitter nämligen och tittar på jobb som en galning då och då för att se vad som finns. Jag vill stanna!)
Nej, imorgon skall det städas och donas så att jag kan låta folk komma in i mitt rum igen!
Skolan rullar på men allting är myyycket svårare nu. Sen har jag svårt för två av lärarna. Den ena kan inte förklara och den andra är ALLDELES för snabb. Har mått lite sisådär det senaste så det har gått riktigt uselt. Ska försöka ta igen lite imorgon.
SLUTA DUBBA SÅ MYCKET!
Jag slog på WOWOW på TV och vad såg jag då? Jo Project Runway! Jag blev så glad när jag såg de tävlande stå där för att veta om de får stanna eller inte. Jag sitter där och väntar med leende mun på att få höra engelska men....nej. De har dubbat det. Det är ingen bra dubb heller utan man kan svagt höra originalrösterna i bakgrunden. Borde inte klaga, får höra mer japanska och rätt trevlig sådan med som ORDENTLIGA kommentarer om saker och ting. Här sitter de ändå och förklarar varför de tycker något är intressant eller fint men i vanlig japansk TV är det mer vanligt att de förklarar allting med ytterst få ord. Allt är bara "GOTT!", "INTRESSANT!!", "OTROLIGT!!" eller bara "ÅÅÅÅÅH!" Även om de säger något efter det så brukar det inte vara så mycket då heller. Man blir lätt less på det och man kan känna hur ens IQ bara sjunker.
Om några timmar börjar Melodifestivalen i Sverige och jag är AVUNDSJUK. AVUNDSJUK HÖR NI DET. Min kära familj ska få se Shirley Clamp live och avundsjukan kokar över. Det är så typiskt att hon är i Göteborg det året jag är här. Blä D:
(förresten så kan "det här året" förlängas. Jag sitter nämligen och tittar på jobb som en galning då och då för att se vad som finns. Jag vill stanna!)
Nej, imorgon skall det städas och donas så att jag kan låta folk komma in i mitt rum igen!
